Zum Portfolio PDF laden (English)
Porträt von Lê Xuân Lộc

Lê Xuân Lộc

Product designer & builder · Hanoi, Vietnam

24m2space@gmail.com linkedin.com/in/xuanlocnala github.com/lexuanloc

Profil

Ich gestalte und baue iOS-Apps allein, vom ersten Prototyp bis in den App Store, und versuche, Design zu einem der wichtigsten Teile jeder App zu machen. Bisher fünf Apps, vier davon bereits live. Davor Mitgründung und Leitung eines Boutique-Retreats, samt Team und Marke. Offen für Stellen im UI- und Product Design in Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt oder remote.

Apps

Knowless

Live-Transkription und Übersetzung auf dem Smartphone, gemacht fürs Lesen auf einen Blick: oben die Übersetzung, darunter das Original, und der Text skaliert von 50% bis 300%. App Store

baseline

Training eintragen mit einer einzigen Ziehgeste (hoch und runter fürs Gewicht, seitwärts für die Wiederholungen), ein Diagramm, das heute und das letzte Training vergleicht, und eine Rangliste, die wertet, wie gut man sein eigenes Versprechen für die Woche hält. App Store

lifelong

Ein privater Raum für genau zwei Menschen. Der Assistent läuft auf dem Smartphone und liest den gemeinsamen Chat nur auf Anfrage, und erst, wenn beide zugestimmt haben. App Store

Elsewhere

Persönliche Fotos und Videos, auf dem Smartphone aufbewahrt, hinter einer diskreten Fassade, mit zwölf Icons für den Home-Bildschirm zur Auswahl. App Store

Lockeat

Ein Kalorienzähler für jeden Tag, der mit einem Foto beginnt und mit einer Schätzung antwortet: Kalorien, Protein, Fett und Kohlenhydrate, dazu der Name des Gerichts in einfachen Worten. App Store

Erfahrung

Selbstständiger iOS-Designer & Builder2024 – heute

Fünf iOS-Apps von Anfang bis Ende gestaltet und gebaut und beim RevenueCat Shipaton 2026 eingereicht. Prototyping in Claude Design, danach Umsetzung mit KI-Coding-Tools (Claude Code, Bitrig); die Designentscheidungen und die Tests auf dem Gerät liegen bei mir.

Nala Boutique RetreatMitgründer · 06/2022 – heute

Boutique-Retreat in Hòa Bình, nahe Hanoi. Betrieb von Grund auf aufgebaut (Gastronomie, Housekeeping, Gästeservice, Instandhaltung), Markenidentität, Brand Kit und Foto-Richtlinien entwickelt, Team geschult und geführt, Marken-Sponsorings und KOL/KOC-Partnerschaften betreut.

“Tớ là Lộc”TikTok

Creator auf TikTok, @xlxx.vn: etwa 100.000 Follower, 4,5 Millionen Likes und Videos mit Millionen von Aufrufen.

Nàng MơContent-Berater · 01/2023 – 12/2024

Content-Strategie und Kommunikation für eine Creator-Marke auf TikTok, Facebook und YouTube; Markenkooperationen; Koordination eines kleinen Produktionsteams.

Skills

Ausbildung

Lawrence UniversityAppleton, WI, USA · 2018 – 2022

Volkswirtschaftslehre mit Schwerpunkt Ökonometrie und angewandte Datenanalyse. Ohne Abschluss. Erster Platz, Capsim Foundation Challenge (Unternehmensplanspiel), Herbstsemester 2021.

Sprachen

Vietnamesisch (Muttersprache); Englisch (IELTS Academic 7.5 gesamt, mit 8.5 in Listening und 8.5 in Reading, 2025).

Stand: 5. Oktober 2026

Mit KI-Unterstützung aus dem Englischen übersetzt. Original lesen.